Os pronomes demonstrativos em inglês são uma dificuldade comum para as pessoas que estão aprendendo o idioma.
Isso se dá porque essas palavras possuem algumas nuances de uso, principalmente relacionadas a contexto e referência, e muitos erros sutis acontecem por conta disso.
Neste texto, você entenderá melhor o que são essas palavras e como usá-las corretamente. Esperamos que seja uma leitura proveitosa!
Pronomes demonstrativos em inglês: o que são?
Pronomes demonstrativos em inglês são palavras usadas para indicar e especificar a localização ou posição de um objeto, pessoa, lugar ou ideia em relação ao falante e ao ouvinte.
Os principais pronomes demonstrativos em inglês são “this“, “that“, “these” e “those“.
É importante ressaltar que a distância não se limita apenas à localização geográfica, mas também servir como ferramenta de referência em um texto ou conversa, ajudando na construção da coesão.
Por exemplo, quando estamos falando de vários itens em um mesmo trecho, os pronomes demonstrativos corretos contribuem para unir as informações corretas e evitar que o texto fique confuso.
A título de comparação, em português, as palavras esse, este e aquele é que exercem essa função.
A seguir, acompanhe as explicações para cada um dos pronomes demonstrativos em inglês, com exemplos.
This
O pronome demonstrativo “this” em inglês é utilizado para indicar algo que está próximo do falante, podendo ser empregado em diversas situações:
Como referencial no espaço, “this” é empregado quando o falante quer se referir a um objeto, lugar ou pessoa próximo, como nas frases e contextos abaixo:
- “This book is interesting.” (apontando para um livro próximo, ao alcance do falante).
- “This car belongs to my friend.” (indicando o carro ao lado, um veículo bastante próximo ou, até mesmo, o veículo onde os interlocutores estão).
Pronomes demonstrativos também são empregados em construções temporais.
No caso do pronome demonstrativo em inglês this, este é usado para o momento que está sendo vivido (exemplo: this week –> a semana em curso / this year –> o ano em questão) ou para um futuro bastante próximo. Exemplo:
- “This weekend, I’m going camping.” (dito por alguém que, no meio da semana, está se preparando para o acampamento de sábado).
- “This year, I will stop procrastinating.” (um plano para o ano que vem, comunicado pelo falante poucos dias antes do Revéillon).
These
O pronome demonstrativo “these” é a forma plural de “this” na língua inglesa.
Enquanto “this” é utilizado para se referir a algo que está próximo no tempo ou no espaço, “these” é usado para indicar coisas no plural que estão igualmente próximas no tempo ou no espaço.
“These” é utilizado quando se quer referir a mais de uma coisa ou a um grupo de coisas que estão próximas do falante ou do contexto discutido.
Ele é usado para destacar objetos, pessoas, ideias ou situações no plural que estão fisicamente próximos ou sendo discutidos no momento. Por exemplo:
- “These books are really interesting.”
- “I love these flowers in your garden.”
Pronomes demonstrativos em inglês para introduzir novas ideias no discurso
Assim como no português, com os pronomes “este” e “estes”, os pronomes demonstrativos em inglês “this” e “these” também servem para introduzir novos itens no discurso, que não foram mencionados anteriormente.
- “This is the movie I was talking about: ‘Inception’!”
- “These are the books on my reading list: ‘The Catcher in the Rye’, ‘The Lord of the Rings’ and ‘The Alchemist’.”
That
O pronome demonstrativo “that” em inglês é utilizado para referir-se a algo que está um pouco mais distante em relação ao falante, seja no espaço ou no tempo.
Na tradução para o português, “that” significa “aquele”.
Confira alguns exemplos desse pronome demonstrativo sendo utilizado em sentenças em inglês:
Para transmitir uma referência espacial:
- “That book over there is quite interesting.” (dito de uma distância em que seja necessário apontar o livro com a mão).
- “I noticed that car parked across the street.”
Para expressar referência temporal:
- “That year was significant in our history.” (em referência a um ano bem distante da atualidade).
- “That day changed my life.”
Esse pronome demonstrativo também serve quando queremos nos referir a eventos inseridos em uma data que não está tão próxima do momento de fala ou escrita. Exemplos:
- “They’re planning that trip for next year.”
- “He attended that conference last year.”
Those
Dentre os pronomes demonstrativos em inglês, “Those” é usado quando queremos nos referir a coisas ou pessoas que estão mais longe, em oposição a “this”, que se refere a algo mais próximo. Exemplos:
- “I prefer those flowers in the garden.”
- “Those houses across the street are beautiful.”
Assim como os outros, este pronome demonstrativo serve para estabelecer referência no espaço, tempo e discurso.
“Those” para expressar noções de espaço
O pronome “those” é utilizado para se referir a objetos, pessoas ou ideias que estão distantes no espaço em relação ao falante. Se algo está longe fisicamente, é mais apropriado usar “those” para apontar para esses elementos distantes. Exemplos:
- “Those mountains in the distance are majestic.”
- “Can you see those birds flying in the sky?”
Noções temporais
“Those” pode ser usado para se referir a coisas ou eventos que estão mais distantes no tempo em relação ao momento presente da fala. Exemplos:
- “Those ancient civilizations existed thousands of years ago.”
- “Those old traditions have been passed down for generations.”
"Those" no discurso
Em um texto, o pronome “those” costuma retomar alguma coisa que foi mencionada anteriormente, mas que tenha ficado distante da frase atual.
Essa é uma aplicação menos comum desse pronome demonstrativo.
Músicas com pronomes demonstrativos em inglês
Para reconhecer esses pronomes com mais facilidade, deixamos aqui três músicas em que os pronomes demonstrativos em inglês são bastante explorados:
- This Is How We Do – Katy Perry: A música usa repetidamente o pronome “this” para descrever a maneira como eles fazem as coisas, destacando o estilo de vida.
- That’s What I Like – Bruno Mars: A música usa frequentemente o pronome “that” para descrever coisas que o cantor gosta, proporcionando contexto para o uso desse pronome.
- That Don’t Impress Me Much – Shania Twain: A canção usa “that” para descrever coisas que não impressionam a cantora, mostrando uma atitude de desinteresse.
Para aprender, é preciso praticar!
Como vimos, os pronomes demonstrativos em inglês apresentam algumas nuances específicas de uso, que pode gerar dificuldade em quem está aprendendo.
Superar essas dificuldades exige prática e exposição contínua ao idioma para entender melhor o contexto de uso desses pronomes e ganhar fluência na diferenciação entre eles.
Exercícios de prática, exposição a situações reais de comunicação e análise de exemplos ajudam a melhorar a compreensão e o uso correto dos pronomes demonstrativos em inglês.
Além disso, recomendamos treinar com bastante leitura e tentando escrever frases com esses pronomes.
Aprenda sempre mais com o PES!
O PES English é um programa de ensino de inglês avançado, presente em todas as regiões do país.
Baseado em valores como proficiência, cooperação, pensamento crítico, criatividade e multiculturalidade, nós promovemos um inglês que será levado para a vida toda.
Esperamos que a explicação de hoje tenha sido útil e esclarecedora!
Leia nossos outros artigos e nos acompanhe pelo Instagram. Nos vemos em breve!
